Click on your profile icon in the bottom-left and choose Profile:
Choose the API tab and click Add token:
Enter a name for the token and select the relevant scopes from the list.
You must select
If you want to create or delete users then additionally choose:
Click Save when you are done.
The new token will be created and you can copy it from the page and paste it into Trelica.